În mod regulat, trebuie să tastați în mai multe limbi în Windows? Aici vă vom arăta calea ușoară de adăugare și schimbare a limbajelor de intrare pe tastatură în XP, Vista și Windows 7.
Windows Vista și 7 sunt preinstalate cu suport pentru vizualizarea unei game largi de limbi, astfel încât adăugarea unei limbi de introducere este destul de simplă. Adăugarea unei limbi de introducere este ceva mai dificilă în XP și necesită instalarea de fișiere suplimentare dacă aveți nevoie de un limbaj script asiatic sau complex. Mai întâi vom arăta cum să adăugăm o limbă de intrare în Windows Vista și 7; este în esență același în ambele versiuni. Apoi, vom arăta cum să adăugați o limbă în XP, precum și cum să adăugați suport Script complex.
Rețineți că aceasta este numai pentru adăugarea unei limbi de introducere, care vă va permite să tastați limba selectată. Acest lucru nu modifică limba interfeței de utilizator.
Modificați limba tastaturii în Windows 7 și Vista
Este destul de simplu să adăugați sau să modificați o limbă de tastatură în Windows 7 sau Vista. În Windows 7, introduceți "limbajul tastaturii" în caseta de căutare din meniul Start și selectați "Schimbați tastaturile sau alte metode de introducere".
În Windows Vista, deschideți Panoul de control și introduceți "limba de introducere" în caseta de căutare și selectați "Schimbați tastaturile sau alte metode de introducere". Acest lucru funcționează și în Windows 7.
Acum, dați clic pe Modificați tastatura pentru a adăuga o altă limbă a tastaturii sau pentru a vă schimba setarea implicită.
Limba noastră de introducere implicită este engleza americană, iar tastatura noastră implicită este aspectul tastaturii din SUA. Dați clic pe Adăugați pentru a introduce o altă limbă de introducere în timp ce vă lăsați în continuare limba implicită de instalare instalată.
Aici am selectat limba standard Thai (Thai Kedmanee), dar puteți selecta orice limbă dorită. Windows oferă aproape orice limbă pe care o puteți imagina, așa că căutați limbă pe care o doriți, selectați-o și faceți clic pe Ok.
Alternativ, dacă doriți, puteți face clic pe Previzualizare pentru a vedea opțiunea dvs. de aspect înainte de ao accepta. Acestea sunt numai caracterele implicite, nu cele care vor fi activate cu Shift sau alte chei (multe limbi asiatice utilizează mai multe caractere decât engleza și necesită utilizarea tastelor Shift și a altor taste pentru a le accesa pe toate). După ce ați terminat previzualizarea, faceți clic pe închideți și apoi pe Ok din dialogul anterior.
Acum veți vedea ambele limbi ale tastaturii în caseta Servicii instalate. Puteți să faceți clic pe Adăugați pentru a reveni și pentru a obține mai multe sau pentru a muta limba selectată în sus sau în jos (pentru a schimba prioritatea acesteia) sau pur și simplu faceți clic pe Aplicare pentru a adăuga noua limbă.
De asemenea, acum puteți schimba limba implicită de introducere din meniul de sus. Acesta este limbajul pe care tastatura dvs. va porni când porniți computerul. Deci, dacă folosiți în principal limba engleză, dar folosiți și altă limbă, de obicei este mai bine să lăsați limba engleză ca limbă de intrare implicită.
Odată ce ați apăsat Aplicați sau Ok, veți vedea o nouă pictogramă lângă tava dvs. de sistem cu inițialele limbii dvs. de intrare implicite.
Dacă faceți clic pe el, puteți comuta între limbile de intrare. Alternativ, puteți schimba limbile de intrare apăsând tasta Alt + Shift de pe tastatură.
Unele limbi complexe, cum ar fi limba chineză, pot avea butoane suplimentare pentru a schimba modurile de intrare pentru a se potrivi cu alfabetul lor mare.
Dacă doriți să schimbați comanda rapidă de la tastatură pentru a schimba limbile, reveniți la dialogul Input Languages și selectați fila "Advanced Key Settings". Aici puteți modifica setările pentru Caps Lock și schimbați sau adăugați secvențe de taste pentru a schimba între limbi.
De asemenea, tastatura de pe ecran va afișa limba corectă a tastaturii (aici tastatura afișează limba Thai), care poate fi o referință utilă dacă tastatura dvs. fizică nu are imprimată limba dvs. preferată de introducere. Pentru a deschide acest lucru, introduceți tastatura "pe ecran" în căutarea meniului de pornire sau faceți clic pe Toate programele> Accesorii> Tastatură pe ecran.
Modificați limba tastaturii în Windows XP
Procesul de modificare a limbajului tastaturii în Windows XP este puțin diferit. Deschideți Panoul de control și selectați opțiunea "Data, ora, limba și opțiunile regionale".
Selectați "Adăugați alte limbi".
Acum, faceți clic pe Detalii pentru a adăuga o altă limbă. XP nu include suport pentru limbile asiatice și complexe în mod implicit, deci dacă trebuie să adăugați una dintre aceste limbi, avem detalii pentru cele de mai jos.
Dați clic pe Adăugați pentru a adăuga o limbă de introducere.
Selectați limba dorită din listă și alegeți aspectul tastaturii dorit dacă limba dumneavoastră oferă mai multe planșe. Aici am selectat franceza canadiană cu aspectul implicit.
Acum veți vedea ambele limbi ale tastaturii în caseta Servicii instalate. Puteți să faceți clic pe Adăugați pentru a reveni și a adăuga mai multe sau pentru a muta limba selectată în sus sau în jos (pentru a schimba prioritatea acesteia) sau pur și simplu faceți clic pe Aplicare pentru a adăuga noua limbă.
Odată ce ați apăsat Aplicați sau Ok, veți vedea o nouă pictogramă lângă tava dvs. de sistem cu inițialele limbii dvs. de intrare implicite.
Dacă faceți clic pe el, puteți comuta între limbile de intrare. Alternativ, puteți schimba limbile de intrare apăsând tasta Alt + Shift de pe tastatură.
Dacă doriți să schimbați comanda rapidă de la tastatură pentru a schimba limbile, reveniți la dialogul Input Limbă și faceți clic pe butonul "Setări cheie" din partea de jos a ferestrei de dialog. Aici puteți modifica setările pentru Caps Lock și schimbați sau adăugați secvențe de taste pentru a schimba între limbi.
Adăugați suport pentru XP pentru limbile de limbaj asiatic și complex
Windows XP nu include în mod implicit suport pentru limbile de limbaj asiatic și Complex, dar le puteți adăuga ușor pe computer. Acest lucru este util dacă doriți să tastați una dintre aceste limbi sau pur și simplu doriți să citiți textul scris în aceste limbi, deoarece XP nu va afișa corect aceste limbi dacă acestea nu sunt instalate. Dacă doriți să instalați chineză, japoneză și / sau coreeană, bifați caseta "Instalarea fișierelor pentru limbile est-asiatice". Sau, dacă aveți nevoie să instalați un limbaj complex de script (inclusiv limba arabă, armeniană, georgiană, ebraică, limbile indica, thailandeză și vietnameză), bifați caseta "Instalarea fișierelor pentru script-uri complexe și limbi drepte-stânga".
Alegerea uneia dintre aceste opțiuni va deschide un prompt care vă reamintește că această opțiune va ocupa mai mult spațiu pe disc. Sprijinul pentru limbile complexe va necesita aproximativ 10 MB de spațiu pe hard disk, însă suportul lingvistic din Asia de Est poate necesita un spațiu liber de 230 Mb sau mai mult. Faceți clic pe Ok și faceți clic pe aplicați pentru a instala fișierele de limbă.
Este posibil să fie necesar să inserați CD-ul XP în unitatea CD pentru a instala aceste fișiere. Introduceți discul, apoi faceți clic pe Ok.
Windows va copia automat fișierele, inclusiv fonturile pentru aceste limbi ...
... și apoi vă va cere să reporniți computerul pentru a finaliza setările. Faceți clic pe Da și apoi redeschideți dialogul "Adăugați alte limbi" atunci când computerul este repornit și adăugați o limbă ca înainte.
Acum puteți adăuga limbi complexe și / sau asiatice la XP, la fel ca mai sus. Iată selectorul de limbi pentru bara de activități XP cu Thai instalat.
Concluzie
Din păcate, nu am găsit o modalitate de a adăuga limbi asiatice și complexe în XP fără a avea un disc XP. Dacă știți despre o modalitate, spuneți-ne în comentariile. (Nu se poate descărca discul XP de pe site-ul torrent)
Adăugarea unei limbi de intrare este foarte importantă pentru persoanele bilingve și poate fi de asemenea utilă dacă pur și simplu trebuie să vizualizați ocazional limbi asiatice sau complexe în XP. Și respectând instrucțiunile corecte pentru versiunea dvs. de Windows, ar trebui să fie foarte ușor să adăugați, să modificați și să eliminați limbile de intrare.
